Какие права у меня есть

Каждый человек имеет право на жизнь без насилия. Никто не имеет права избивать Вас — это запрещено. В Австрии действует Закон о защите от насилия. Он состоит из разных частей.

Вы имеете право получить консультацию и поддержку в консультационном центре. К таким центрам относятся и женские приюты.

In Österreich gibt es viele verschiedene Hilfseinrichtungen. Eine Übersicht über die wichtigsten Gewaltschutz-Einrichtungen und Themen finden Sie in unserer Übersicht.

Если Вы находитесь в непосредственной опасности, вызывайте полицию.

Полиция может вынести в отношении обидчика так называемый запрет на вход в жилище и приближение к пострадавшему лицу. Это означает:

Это важно, чтобы:

Во время действия запрета на вход в жилище и приближение к пострадавшему лицу Вы можете подать ходатайство о временном судебном запрете. Тогда полицейский запрет на вход в жилище и приближение автоматически продлевается до 4 недель. Временный судебный запрет действует до 1 года.

Для более длительной защиты Вы можете подать в суд ходатайство о временном судебном запрете. Временный судебный запрет — это документ, который регулирует запреты на контакты в отношении лица, применившего насилие. Существуют разные виды временных судебных запретов. Например:

Если Вы подаете ходатайство о временном судебном запрете, хорошо, если Вы предоставите суду подтверждения. Это может быть, например:

Мы рекомендуем Вам получить поддержку при подаче ходатайства. Если у Вас еще нет консультантки, позвоните в наш консультационный центр.

Если Вы подверглись насилию, Вы можете обратиться в полицию и подать заявление на лицо, совершившее насилие. Это означает, что Вы сообщаете о наказуемых действиях.

Наказуемо, например:

После поступления заявления о преступлении полиция обязана провести расследование. Это означает, что она проверяет Ваш случай и собирает доказательства. Их направляют в прокуратуру.

Прокуратура решает, будет ли предъявлено обвинение обидчику. Если обвинение предъявлено, дело рассматривается дальше в суде.

Важно:

Вы имеете право на бесплатное сопровождение в ходе судебного процесса на протяжении всего разбирательства. Это означает: Вам предоставят консультантку, которая будет Вас сопровождать. Ее называют процессуальной сопровождающей. Вашими сопровождающими являются консультантка (например, социальная работница или психологиня) и адвокатесса. Ваши сопровождающие будут поддерживать и консультировать Вас с начала и до завершения судебного процесса.
Ваши сопровождающие:

При определенных условиях процессуальное сопровождение можно получить и в гражданских делах. Например при:

Процессуальное сопровождение Вы получаете у нас в консультационном центре.

Вам нужна помощь?

Вы подвергаетесь насилию дома? Вы боитесь и вам нужно покинуть свой дом?

Женские приюты

Если дома для Вас слишком опасно, Вы можете найти защиту в женском приюте.

Консультационный центр

Вы не хотите переезжать в приют для женщин? Но вам нужны консультация и поддержка? Тогда обратитесь в наш консультационный центр.