Сопровождение процесса

Если Вы стали жертвой насилия, Вы имеете право на сопровождение в судебном процессе. Это означает, что консультантка и адвокатка будут консультировать и сопровождать Вас до, во время и после судебного разбирательства. Это предложение для Вас бесплатное.

Сопровождение в судебном процессе состоит из 2 частей:

  • Юридическое сопровождение в судебном процессе
  • Психосоциальное сопровождение в судебном процессе

Психосоциальное сопровождение в судебном процессе

Социальная работница нашей консультационной службы для женщин поддерживает и сопровождает Вас в уголовном процессе. Это означает:

  • Вы получаете информацию о ходе процесса, начиная с консультации до подачи заявления.
  • Ваша консультантка идет с Вами в полицию (например, для подачи заявления или допроса).
  • Ваша консультантка объясняет Вам, что при этом важно, и оказывает Вам эмоциональную поддержку.
  • Ваша консультантка сопровождает Вас на судебные заседания.
  • Ваша консультантка помогает Вам подготовиться.
  • Вы можете поговорить со своей консультанткой о своих страхах и чувствах.
  • Вы также можете получить сопровождение в судебном процессе, если заявление уже подано.

Юридическое сопровождение в судебном процессе

Помимо Вашей консультантки Вы получаете поддержку адвокатки. Это означает:

  • Ваша адвокатка объясняет Вам Ваши права и обязанности и ход процесса.
  • Ваша адвокатка сопровождает и представляет Вас в суде.
  • Ваша адвокатка следит за тем, чтобы Ваши процессуальные права соблюдались.
  • Ваша адвокатка занимается Вашим требованием о возмещении ущерба в уголовном процессе.

Сопровождение в судебном процессе по гражданскому делу

Вы также можете получить сопровождение в судебном процессе по гражданскому делу (например: развод, алименты, право на контакты или опека).

Это возможно, если:

  • уголовный процесс связан с гражданским делом.
  • в уголовном процессе Вы уже получаете сопровождение в судебном процессе.

В гражданском процессе нет юридического сопровождения в судебном процессе. Здесь Вас сопровождает психосоциальная сопровождающая в судебном процессе. Однако в нашей консультационной службе Вы можете получить консультацию адвокатки.

Когда я могу получить сопровождение в судебном процессе?

Вы имеете право на сопровождение в судебном процессе, если:

  • Вас избивали или травмировали Ваш партнер или другой член семьи.
  • Вам угрожали опасным образом.
  • Вам пришлось пережить сексуализированное насилие
  • Вас преследуют
  • Если Вы являетесь родственницей жертвы, которая умерла от последствий преступления
  • Вы сталкиваетесь с ненавистью в интернете. Это означает: сталкинг и нападения на Вас в цифровом пространстве (кибернасилие)

Дополнительная информация

Всю важную информацию Вы также найдете на сайте Министерства юстиции:
https://www.justiz.gv.at/html/default/prozessbegleitung.de.html

Важную информацию о сопровождении в судебном процессе для детей Вы найдете на сайте специализированного центра по сопровождению в судебном процессе для детей и подростков:
https://www.pb-fachstelle.at/

У Вас есть вопросы или Вы хотите воспользоваться сопровождением в ходе судебного процесса? Тогда свяжитесь с нашим консультационным центром.